Si ocurre una separación familiar debido a una deportación, es fundamental contar con un plan de preparación. Los niños ciudadanos estadounidenses no pueden ser deportados, pero pueden enfrentar situaciones difíciles si su padre, madre o cuidador es removido del país.

Las familias deben identificar a un adulto de confianza que pueda cuidar a los niños, completar documentos legales como una declaración jurada de autorización de cuidador o papeles de tutela, y asegurarse de reunir con anticipación registros importantes (actas de nacimiento, historiales médicos, información escolar).

Tomar estas medidas con anticipación ayuda a garantizar que los niños permanezcan seguros, estables y bien atendidos si llegara a producirse una separación.

Es importante reunir y organizar documentos clave para proteger a su familia en caso de una separación. Estos documentos facilitan que un cuidador, abogado o proveedor de servicios de confianza pueda intervenir y brindar apoyo a sus hijos y su hogar si es necesario.

Incluyen, entre otros:

   Documentos de Identificación:
Pasaportes, actas de nacimiento, matrículas consulares, tarjetas de residencia, permisos de trabajo, licencias de conducir.

  Registros de los Niños:
Actas de nacimiento, pasaportes, tarjetas del Seguro Social, registros escolares, boletas de calificaciones, historiales médicos y de vacunación.

    Documentos de Inmigración:
Copias de solicitudes migratorias, número A, Notificación de Comparecencia, permisos de trabajo o solicitudes pendientes.

   Registros Financieros:
Información de cuentas bancarias, recibos de pago, declaraciones de impuestos, tarjetas de crédito, escrituras de propiedad, contratos de renta, facturas de servicios.

   Documentos Legales: Declaraciones juradas de autorización de cuidador, documentos de tutela, poderes notariales, acuerdos de custodia.

    Contactos de Emergencia: Nombres, teléfonos y direcciones de familiares, amigos, escuelas, médicos y abogados de confianza.

Consejo: Guarde los documentos originales en un lugar seguro y haga copias para compartir con su cuidador y su abogado de confianza.

La Declaración Jurada de Autorización de Cuidador es un formulario sencillo en California que permite a los padres otorgar a un familiar de confianza (como abuelos, tíos o tías) la autoridad legal para cuidar a sus hijos cuando los padres no estén disponibles.

Por qué es importante:

• • Permite al cuidador inscribir al niño en la escuela.

  • Autoriza al cuidador a dar su consentimiento para tratamientos médicos.

  • Ayuda a que los niños permanezcan seguros, estables y atendidos sin necesidad de acudir a los tribunales.

  • El cuidador debe ser un familiar calificado que viva con el niño.

  • El formulario no otorga custodia completa; es una autoridad temporal para cubrir las necesidades diarias del menor.

  • Es especialmente importante que las familias en riesgo de detención o deportación completen este formulario con anticipación.

Consejo: Guarde la declaración completada junto con los documentos importantes de la familia y entregue una copia al cuidador, la escuela y el médico.

Haga clic aquí para obtener más información y descargar la Declaración Jurada de Autorización de Cuidador.

Un familiar calificado puede usar la Declaración Jurada de Autorización de Cuidador para inscribir al niño en la escuela y autorizar tratamientos médicos, dentales o de salud mental.

• • Hermano o hermana mayor (incluidos medios hermanos o hermanastros)

  • Abuelo o abuela

  • Tío o tía

  • Sobrino o sobrina

  • Primo hermano

  • Bisabuelo o bisabuela, tío o tía abuelos

  • Padrastro o madrastra

  • Cónyuge

La tutela de emergencia es un arreglo legal a corto plazo en California mediante el cual un tribunal designa a una persona (tutor) para que cuide inmediatamente de un menor cuando los padres no pueden hacerlo. Está diseñada para proteger al niño en situaciones urgentes, como cuando un padre es detenido, deportado, hospitalizado o está temporalmente ausente.

• • Un juez debe aprobar la tutela de emergencia (temporal).

  • Le otorga al tutor la autoridad legal para tomar decisiones sobre el cuidado, vivienda, educación y atención médica del niño.

  • Estas tutelas suelen aprobarse rápidamente, pero son temporales y permanecen vigentes hasta que el tribunal decida una solución a largo plazo (como una tutela permanente o el regreso del padre).

  • A diferencia de la Declaración Jurada de Autorización de Cuidador (que los padres pueden completar sin acudir a la corte), la tutela de emergencia requiere un proceso judicial.

Garantiza que los niños no queden sin protección legal si ocurre una separación familiar repentina.

Tener a un adulto de confianza preparado para asumir la tutela puede brindar estabilidad y seguridad a los menores.

Para obtener más información en el Condado de Los Ángeles, haga clic aquí.

Tener un pasaporte para cada hijo es un paso importante para mantener a su familia preparada.
Un pasaporte sirve como forma oficial de identificación y puede ser necesario si su hijo necesita viajar fuera de Estados Unidos o reunirse con familiares.

• Si su hijo nació en Estados Unidos:
  Puede solicitar un pasaporte estadounidense. Visite www.travel.state.gov para obtener instrucciones detalladas, formularios y requisitos.

• Si su hijo nació fuera de Estados Unidos:
  Comuníquese con la embajada o consulado de su país de origen para informarse sobre el proceso para obtener un pasaporte o documento de viaje para su hijo.

Guarde los pasaportes de sus hijos en un lugar seguro pero accesible, junto con otros documentos importantes. Tenerlos listos puede ayudar a proteger la seguridad de su hijo y brindar opciones en caso de emergencia.

Si su hijo tiene condiciones médicas, alergias o toma medicamentos de manera regular, es muy importante escribir instrucciones claras.
Esto garantiza que cuidadores, escuelas y médicos tengan la información necesaria para mantener a su hijo seguro y saludable si usted no está disponible.

Incluya los siguientes detalles:

• • Cualquier condición médica (como asma, diabetes, enfermedades cardíacas, etc.)

  • Alergias (a alimentos, medicamentos u otras sustancias)

  • Lista de medicamentos actuales, incluyendo dosis y horarios

  • Nombre y contacto del médico del niño

  • Información del seguro médico, incluyendo el nombre del proveedor, número de póliza y copia de la tarjeta de identificación.

Guarde esta información junto con sus documentos importantes y comparta copias con:

• • El adulto designado para cuidar a su hijo
  • La escuela o guardería del niño
  • Su hijo o hija (si tiene edad suficiente) para que sepa dónde encontrarla en caso de emergencia

Tener esta información preparada puede evitar confusiones y garantizar que su hijo continúe recibiendo la atención necesaria sin interrupciones.

Es importante tener una conversación abierta y tranquila con su familia acerca de su plan de preparación.

Reasegure a sus hijos que estarán seguros y cuidados, incluso si usted no puede estar con ellos durante un período corto o largo.

Explíqueles quién ha sido elegido para cuidarlos, qué significa eso y que esta persona de confianza velará por sus necesidades hasta su regreso.